ค้นหาบล็อกนี้

วันพุธที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553

อินเดียใต้ต้นไม้ - ตาบอดคลำช้าง

ได้อ่านหนังสือ "อินเดียใต้ต้นไม้" มีเรื่องราวที่อ้างอิง เกี่ยวกับตาบอดคลำช้าง

นิทานไทย
: จะพูดถึงเรื่องของ คนตาบอดแต่ละคน ที่ไปลูบคลำช้าง
แต่ละคน ก็สัมผัสคนละส่วนกัน
บางคนจับถูกงวง : ช้างเป็นตัวกลวงๆ มีรู
บางคนจับถูกหู : ช้างตัวเป็นแผ่นๆ
บางคนจับถูกหาง : ช้างเป็นตัวเหมือนงู
บางคนจับถูกขา : ช้างเป็นตอๆ
นิทานไทย สอนว่า แต่ละคน มีมุมมองที่แตกต่าง เพราะพื้นฐานการรับรู้
การได้สัมผัส หรือ พูดง่ายๆ คือ ประสพการณ์ชีวิต ของตัว เป็นเหมือนตัวช่วยบอก
ว่า ใคร มองอะไร เป็นอย่างๆไร

นิทานอินเดีย : ก็จะพูดถึงเรื่องของ คนตาบอดแต่ละคน ที่ไปลูบคลำช้าง
แต่ละคน ก็สัมผัสคนละส่วนกัน
แต่นิทานอินเดีย จะสรุปว่า หลายคนมาช่วยเหลือกัน
บอกอธิบายเรื่องราวต่างๆ ที่แต่ละคนเจอมา
ก็จะประกอบเป็นรูปร่างที่ถูกต้องได้

ก็เป็นอีกเรื่องที่ มมมองของนิทาน ต่างสอนเราคนละแบบกัน
เป็นเรื่องน่าคิดจริงๆ

อยู่ที่ใคร - ประภาส ชลศรานนท์

เด็กเล็กเล็ก มดกัดเป็นรอย
เด็กตัวน้อย ร้องไห้งอแง
ไม่เคยพบ กัดเจ็บแท้แท้
เกิดเป็นแผล เป็นตุ่มเป็นตา

หากเจ้ามด ไปกัดคนโต
กัดจนโย้ ตัวงอเหยียดขา
ถูกปัดทิ้ง เขาคันขึ้นมา
นี่แหละหนา มันอยู่ที่ใคร

อยู่ที่ใคร ใครเป็นคนเห็น
อยู่ที่ใคร ใครเป็นคนได้ยิน
อยู่ที่ใคร ใครเป็นคนตัดสิน
อยู่ที่ใคร ขึ้นว่าอยู่ที่ใคร

ตาบอดห้าคน ไปจับคลำช้าง
จับโดนหาง ช้างเป็นเหมือนงู
จับถูกงวง ช้างกลวงเป็นรู
จับถูกหู ช้างเป็นแผ่นห่อ

อีกคนหนึ่งคน ไปจับที่ขา
ก็กลับบอกว่า ช้างต้นเป็นตอ
จับถูกงา ช้างแท่งงองอ
นี่แหละหนอ มันอยู่ที่ใคร

กล่องสีขาว ตั้งกลางถนน
เรียกผู้คน ให้มุงเข้ามา
เด็กมองเห็น เป็นกล่องตุ๊กตา
ส่วนแม่ค้า ตีเป็นศูนย์สี่
ตำรวจทหาร เดินผ่านมาเห็น
ก็บอกว่าเป็น ระเบิดทันที
ส่วนคนขายขวด เขาไม่รอรี

ไอ้กล่องอย่างนี้ .... กิโลละบาทเดียว

1 ความคิดเห็น: